My 2002 Buick Lasabre right rear window is off track can i put it back on track myself ?

I can hear the motor going up and down but the window is not moving.My 2002 Buick Lasabre right rear window is off track can i put it back on track myself ?the window regulator is probably broken